TOMB RAIDER: LEGEND MAGYARÍTÁS

Megjelent a Tomb Raider: Legend régóta várt magyarítása, a TombRaider.hu és a GameHunter.hu közös munkája. Letölthető a bal oldali menüsáv Extrák / Honosítások / Lara Croft Tomb Raider Legend honosítás oldaláról, azaz innen, a bővebb információk is az aloldalon figyelnek.

Hozzászólások

#22
carpád
carpád képe
Kezdő
 Kezdő
Hozzászólások:2
Csatlakozott:
2010. május 11.
Állapot: offline
#21
M3Ny3'T
M3Ny3'T képe
Fórumfüggő
 Fórumfüggő
Hozzászólások:4785
Csatlakozott:
2007. aug 29.
Állapot: offline

Most épp az oldalról (fejlesztés alatt van) nem lehet letölteni, ha elküldöd privát üzenetben a mailcímedet, postázom a honosítást. Smiling

-

Mérnök Informatikus tudomány: "A moha déli oldala fás!" Laughing out loud

 
#20
carpád
carpád képe
Kezdő
 Kezdő
Hozzászólások:2
Csatlakozott:
2010. május 11.
Állapot: offline

ezzel egyetértek rohatt jó játék Laughing out loud
am hogyan megy a magyarítás leszedése?
nem igazán boldogulok vele Puzzled

 
#19
zsolt
zsolt képe
Fórumfüggő
 Fórumfüggő
Hozzászólások:3014
Csatlakozott:
2006. ápr 21.
Állapot: offline

Látogató írta:
küldjétek már el a magyarositást légyszi!!!

Bal oldalt az Extrák > Honosítások menüpontban megtalálod.

ps: a cím a hozzászólás címe, nem a lakcímed Eye-wink
ps2: már a hozzászólásoknál is belinkeltem korábban a honosítás oldalát.

 
#18
Látogató
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

küldjétek már el a magyarositást légyszi!!!

 
#17
Látogató
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

zg

 
#16
K!F3
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

I (L) Tomb Raider

 
#15
K!F3
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

I (L) Tomb Raider

 
#14
Lara38
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

Eye-wink

 
#13
zsolt
zsolt képe
Fórumfüggő
 Fórumfüggő
Hozzászólások:3014
Csatlakozott:
2006. ápr 21.
Állapot: offline

niki írta:
:think: Ingyenesen le lehet tölteni a magyarítást? És csak a felirat lesz csak magyar, vagy a beszéd is? :think:
Persze,
http://www.tombraider.hu/index.php?option=com_content&task=view&id=568&I...
Fontos, hogy olvasd el az oldalon található teendõket, mielõtt nekiveselkedsz a telepítésnek. Ha gond van vele, a fórumon van ezzel foglalkozó topicunk is.

Csak a feliratokat fordítja (menü, tárgyak, párbeszédek, stb.)

 
#12
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

no

:think: Ingyenesen le lehet tölteni a magyarítást? És csak a felirat lesz csak magyar, vagy a beszéd is? :think:

 
#11
SUE
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

sziazstok szerintem kurva jó játék a tomb raider
és aki nem így van vele és leszólja az egy hülye mert lehet neki nem tetszik attól még másnak tetszhet, lehet hogy amivel õ játszik az meg nem tetszene másnak, úgy hogy ide olyan ne írjon akinek ez a játék nem tetszik, mert akkor feleslegesen pazarolta a szavait:tongue:Eye-wink:laugh:Cool

 
#10
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

Hali!

Hogyan megyen a nyelvelés??Smiling
Már nagyon várjuk!!!!
További jó munkát, és elõre is THX!!!!!!

 
#9
zsolt
zsolt képe
Fórumfüggő
 Fórumfüggő
Hozzászólások:3014
Csatlakozott:
2006. ápr 21.
Állapot: offline

Enci, az elõzõ hozzászólásommal a célom csupán annyi volt, hogy a fordításokkal kapcsolatos társalgást érdemesebb ott folytatni.

Ez a cikk legkésõbb 2 hét múlva már csak az archívumból rángatható elõ a kutya se fog emlékezni rá hogy itt folyt társalgás.

Megjelent a GH Legend fordítása, ahogy látod készül a miénk is, és nem árulok el titkot azzal, hogy valószínû hogy a többi CD által kiadott Tomb Raider-hez is készülni fog (míg meg nem változtatják az adatfájlok struktúráját).

Ennyi volt a közlendõm magva.

És kihúzhatom magam, az oldal készítõi ~3 hónapos munkám eredményeként találtak érdemesnek arra, hogy én is beálljak a csatasorba, nem hangzott el a számból hogy "lehetnék-e"? Örülök neki hogy segíthetek egy magyar netes viszonylatban patinás portált jobbá tenni, a játék is régi kedvencem, idõm is van egy kevés.

De ahhoz nem elég, hogy azzal töltsem hogy másokat - már megbocsáss - khmm.. mindennemû kultúrált _emberi_ viselkedési formát nélkülözve sértegessek.

Ha elõadod a problémádat tárgyilagosan, esetleg megpróbálhatok segíteni, az Impresszumban megtalálható az e-mail címem is, ha a 4000 karakter kevés hogy kifejtsd a véleményedet a munkámat illetõen.

 
#8
Hamster
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

Enci! Van alapja a közlendõdnek, vagy csak úgy kiböffent a szádból? Mivel nincs alapja ezért kérlek válogasd meg a szavaidat, én olyan ember vagyok aki ok nélkül nem sért meg más embert. Te ilyen vagy?

 
#7
Enci
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

Zsólt!Ne add itt a jófiút!Mert csak egy kis rühes hülye vagy!Attól,hogy csatlakoztál,attól még nem kell jópofának lenned,mert sztem kis ........ vagy!:angry::angry::angry::angry:

 
#6
zsolt
zsolt képe
Fórumfüggő
 Fórumfüggő
Hozzászólások:3014
Csatlakozott:
2006. ápr 21.
Állapot: offline

Srácok, van honosítás fórum, Hamster jóvoltából Fórum > Tomb Raider > Honosítások alatt (lustábbaknak belinkeltem a hozzászólásom honlap mezõjébe)

 
#5
zsolt
zsolt képe
Fórumfüggő
 Fórumfüggő
Hozzászólások:3014
Csatlakozott:
2006. ápr 21.
Állapot: offline

napok kérdése, és kiderül hogy van-e valami kompatiblitási probléma a fordító program és a Legend között.

 
#4
zsolt
zsolt képe
Fórumfüggő
 Fórumfüggő
Hozzászólások:3014
Csatlakozott:
2006. ápr 21.
Állapot: offline

Sphinx, tiszta logika: ha két fordítás megy szimultán, akkor késõbb lesz kész az elsõ, amivel már játszani lehet.

 
#3
Sphinx-_-
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

De ha az Anniversaryt a történettel 1ütt le tudják fordítani, )lsd elözõ hír) akkor ezt mért nem lehet úgy?

 
#2
Sphinx-_-
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

De ha az Annyversaryt ugy fordítják, hogy a történetet is, lsd az ez alatti hír képerit, akkor ezt mért csak így adják ki?

 
#1
Lacaj
ismeretlen
 
Csatlakozott:
Állapot:

Köszönöm nektek Cool